Bahasa Rakyat

Jika bagaimana sekalipun perselisihan di bawah orang kecil itu kecil atau lemah bawah juga tidak lebih kurang keadaannya. [Malay Civilization]

Cepat sekali menjalarnya [Malay Civilization]

Terlalu banyak dalam satu masa. [Malay Civilization]

Anak yang besar badannya lekas dan tinggi. [Malay Civilization]

engan cara baik [Malay Civilization]

Bahagia yang tidak kekal. [Malay Civilization]

Kesusahan atau kerugian sedikit belum lagi selesai datang pulang kasusahan yang baru; Hutang lama dibayar orang sudah pula menagih hutang baru. [Malay Civilization]

Biar mati tapi mulia daripada hidup hina [Malay Civilization]

Lebih baik berhadap dengan seteru besar di tengah terang daripada kecil tetapi bersembunyi. [Malay Civilization]

Rupa orang yang sangat kurus kerana penyakit lama atau menanggung percintaan; Keadaan akibat sakit terlalu [Malay Civilization]