Bahasa Rakyat

Tiak pernah hadir ke majlis besar. [Malay Civilization]

terang (halaman, kawasan, dll), bersih; [Kamus Dewan Edisi Keempat]

Di sangka akan bahagia atau mulia selamanya tetapi tidak demikian [Malay Civilization]

Menolong orang susah. [Malay Civilization]

Tidak diketahui maksudnya [Malay Civilization]

Majlis bersuka ria. [Malay Civilization]

Manusia mati meninggalkan nama [Malay Civilization]

Kesusahan atau kerugian sedikit belum lagi selesai datang pulang kesusahan yang baru. ; Hutang lama dibayar orang sudah pula menagih hutang [Malay Civilization]

Kemenangan yang tidak ada makna. [Malay Civilization]

Perihal rakyat yang tidak bertambah kemajuan meskipun banyak ilmu pengetahuan datang. [Malay Civilization]