Bahasa Rakyat

Tidak sama padan atau sesuai. [Malay Civilization]

Pekan sehari dalam seminggu. [Malay Civilization]

Salah tangkap. [Malay Civilization]

Diberi sedikit lalu meminta lebih banyak lagi [Malay Civilization]

Negara bersekutu dalam perang dunia kedua. [Malay Civilization]

Setiap orang ada pendapatnya. [Malay Civilization]

Walaupun dibantu tuan rumah kenduri juga yang banyak rugi. [Malay Civilization]

Orang yang memberikan sesuatu barang dengan tidak ikhlas dalam hatinya berdendam [Malay Civilization]

Tiap-tiap yang disuruh hendaklah diberi belanjanya untuk menunaikan kerja-kerja itu. [Malay Civilization]

Apabila seseorang itu memang tidak sukakan sesuatu; biasanya banyaklah helah dan dalihnya [Malay Civilization]