Bahasa Rakyat
Add
Kain mastuli di dalam bungkusan digerit tikus apa gunanya?
sesuatu
benda
yang
ada
tetapi
tidak
dapat digunakan dengan
betul
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Kuah tertunggang (tumpah tertungging) (tertuang) ke nasi
Anak
yang dikahwinkan dengan
anak
saudara
sendiri adalah wajar;
Harta
akan diwarisi
oleh
apabila
kita mati
kelak.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Barisan muka
Pasukan yang
berhadapan
dengan musuh.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Tunggul kayu terbakar di tengah huma
Rupa
seseorang
yang sangat
hitam legam
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Hidung seperti daun tunggal
Hidung
yang mancung.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Dicuba-cuba bertanam mumbang moga-moga tumbuh kelapa
Cuba
melakukan
usaha
kecil
mudah-mudahan
menjadi
besar
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Kebudayaan kuning
Pengaruh
fahaman seni
atau
cara
hidup
orang barat
yang
merosakkan
akhlak
selalunya
tidak
sesuai
dengan
masyarakat
Timur.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Ibarat beban; belum lepas dari bahu (kepala)
Belum lepas
dari tanggungan.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Jalan tikus
Lorong
kecil.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Tertungkup sama termakan tanah terletang sama terminum embun
Senang sama senang
susah
susah.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
23
24
25
26
27
[28]
29
30
31
32
[c] 2021 Petak Ajaib PLT