Bahasa Rakyat

Gertak hanya untuk menakut-nakutkan sahaja. [Malay Civilization]

terbalik letaknya atau duduknya (yg di atas menjadi 2. ki berlawanan drpd biasa (bkn ajaran, kepercayaan, amalan, dsb): ajaran ~; spt aur ditarik ~ prb pekerjaan perkara yg sukar diselesaikan kerana sudah salah jalan; [Kamus Dewan Edisi Keempat]

Menyangka dapat memiliki apa yang belum pasti. [Malay Civilization]

Daging pada paha. [Malay Civilization]

Orang yang cetek pengetahuan. ; tidak pernah melihat tempat orang lain menyangka dialah paling baik. [Malay Civilization]

Suatu hal yang dicita-cita dan menjadi keinginan; Seseorang boleh keuntungan dengan tiada bersusah payah. [Malay Civilization]

cuang-~ = caing-caing koyak-koyak, cabik-cabik, robek-robek, [Kamus Dewan Edisi Keempat]

Buat kerja; biar sampai habis. [Malay Civilization]

Tiap-tiap yang bernyawa itu akan mati juga. [Malay Civilization]

Benda yang susah mendapatnya itu tidaklah dihargai [Malay Civilization]