Bahasa Rakyat

Orang yang berdiri tidak bergerak-gerak dan pula hendak duduk seperti askar tercegat pada masa berkawal. ; Tercengang-cengang tahu apa dibuat. Tertegun kehairanan. [Malay Civilization]

Pandai melepaskan diri. [Malay Civilization]

Sangat rapat. [Malay Civilization]

Garisan yang tidak lurus. ; Sesuatu bengkang-bengkok. Geliang geliut kerana kesakitan dan marah. [Malay Civilization]

Jika berkehendakkan sesuatu hendaklah berusaha. [Malay Civilization]

Lemah-lembut tetapi tetap pendiriannya. [Malay Civilization]

Orang yang melarat tidak ada kaum keluarga dan sahabat kenalan dapat menolong dirinya bila dalam kesusahan. [Malay Civilization]

Perselisihan yang besar akan mencerai-beraikan orang bersahabat atau bersaudara. [Malay Civilization]

Sentiasa dalam ingatan dan dirindui. [Malay Civilization]

Keindahan bentuk tubuh wanita. [Malay Civilization]