Bahasa Rakyat

Bersama-sama membuat kerja susah yang dapat nama seorang sahaja. [Malay Civilization]

Hutang yang banyak belum lunas hutang lain mendesak pula. [Malay Civilization]

Kelakuan atau perkataan yang baik istimewa sedap pada pendengaran dan sejuk memadamkan api hati marah. [Malay Civilization]

Rajin dan bersugguh-sungguh. [Malay Civilization]

Seseorang yang terikat oleh keduanya. [Malay Civilization]

Orang kaya yang kedekut. [Malay Civilization]

Orang yang sombong menunjukkan kesombongannya. [Malay Civilization]

Oleh sebab lalai harta boleh dicuri orang. [Malay Civilization]

Sawah milik sendiri [Malay Civilization]

Tidak diketahui maksudnya [Malay Civilization]