Bahasa Rakyat

Hidup senang tetapi dalam kongkongan tak kan puas kalau tidak bebas [Malay Civilization]

Orang yang kedekut suka mengambil hak orang sendiri tidak diberi [Malay Civilization]

Jw merah. [Kamus Dewan Edisi Keempat]

Perempuan membuat kejahatan pada masa suaminya alpa. [Malay Civilization]

Orang bodoh disangka pintar. [Malay Civilization]

Lain yang dihajat lain diperoleh tetapi tidak memuaskan hati. [Malay Civilization]

Benda yang kena pada tempatnya; Suami isteri telah bercerai berbaik semula; Persetujuan sama dengan tidak diukurtiba-tiba jadi sesuai; Orang balik daripada merantau. [Malay Civilization]

sj burung (tempayan) besar, situn. [Kamus Dewan Edisi Keempat]

Orang yang tamak kerana merebutkan kuasa. [Malay Civilization]

Setiap orang ada peranannya. [Malay Civilization]