Bahasa Rakyat

Negeri yang jauh sudah dilawati dan ambil tahu tetapi hal rumahtangga sendiri tidak diperiksa bagaimana keadaannya. [Malay Civilization]

Kesusahan isi negeri sebab musim kemarau. [Malay Civilization]

Orang yang boleh mendapat keuntungan dengan tidak berpenat lelah. [Malay Civilization]

Tidak dapat diperbaiki lagi. [Malay Civilization]

Kerana takut rugi sedikit akhirnya jadi banyak. [Malay Civilization]

Perkataan yang baik itu keluar dari mulut orang hina tetap juga. [Malay Civilization]

Menganiaya orang yang dekat dengan kita [Malay Civilization]

Orang yang terlalu bengis [Malay Civilization]

Tidak jadi apa-apa. ; Kosong. [Malay Civilization]

Ingin mendekati orang yag tidak sudi. [Malay Civilization]