Bahasa Rakyat

Wang yang dibayar kepada pemilik rumah sewanya. [Malay Civilization]

Orang yang melakukan kebajikan hanya kerana mengharapkan keuntungan sahaja. [Malay Civilization]

Orang yang suka menipu akan terlupa perbuatannya tetapi orang tertipu tidak lupa dan berdendam; lupakan bahaya dia. [Malay Civilization]

Perkara yang tidak baik lebih elok jangan diucapkan [Malay Civilization]

Baru senang; sihat. [Malay Civilization]

Orang yang cuai selalu dikenakan oleh orang cergas; bodoh ditipu cerdik [Malay Civilization]

Badan dan nama rosak disia-siakan. [Malay Civilization]

Orang yang tekun akhirnya mendapat senang. [Malay Civilization]

Orang lemah di bawah orang kuat sentiasa mengikut kehendak itu. [Malay Civilization]

Baka yang turun temurun itu tidak akan putus. [Malay Civilization]