Bahasa Rakyat

Tidak diketahui maksudnya [Malay Civilization]

Orang kedekut atau bakhil. [Malay Civilization]

Tidak diketahui maksudnya [Malay Civilization]

Rupa orang yang hitam legam. [Malay Civilization]

Membuat sesuatu biarlah menurut aturannya; Adat yang tidak tetap selalu berubah begitu jadinya. [Malay Civilization]

Membuat kerja yang sia-sia. [Malay Civilization]

Mendapat malu besar kerana kejahatan yang dilakukannya telah diketahui orang. [Malay Civilization]

Orang jatuh martabatnya serta ditimpa pula oleh kemalangan. [Malay Civilization]

Malu bertanya akan mengulangi kesilapan tersebut; Orang yang malu berusaha tentulah hidup susah [Malay Civilization]

Bergaduh kerana berebut perkara kecil. [Malay Civilization]