Bahasa Rakyat

Mati. [Malay Civilization]

Jangan mencari bahaya. [Malay Civilization]

Mengatakan rumah adat yang besar dan panjang di Minangkabau [Malay Civilization]

bp tidak datang belajar, kerja dsb (tanpa mendapat izin guru [Kamus Dewan Edisi Keempat]

Tidak berubah sungguh; tahu malu. [Malay Civilization]

Tidak dapat di larang seseorang mengatai kita jika berbuat kejahatan. [Malay Civilization]

Sudah pulang orang yang diharap-harapkan atau dihormati orang. [Malay Civilization]

Orang yang berdiri tidak bergerak-gerak dan pula hendak duduk seperti askar tercegat pada masa berkawal. ; Tercengang-cengang tahu apa dibuat. [Malay Civilization]

Malang datang tak disangka-sangka. [Malay Civilization]

Kerana mengharapkan untung besar yang tak pasti kecil dibuang. [Malay Civilization]