Bahasa Rakyat

Barang yang baik itu sungguh pun mahal harganya tetapi tahan lama dipakai. [Malay Civilization]

kolam ~ utk berenang; lumba perlumbaan berenang [Kamus Dewan Edisi Keempat]

Berbuat baik kepada orang yang tidak mahu membalas budi. [Malay Civilization]

Sukarnya mengajar orang malas [Malay Civilization]

Takut risiko kecil untung yang besar dilepaskan. ; Menghindarkan diri dari kesusahan jatuh ke dalam lebih besar. [Malay Civilization]

Sesuatu pekerjaan jika dilakukan dengan bersungguh-sungguh lambat laun berhasil juga. [Malay Civilization]

Menyembunyikan rahsia yang mudah di ketahui orang. [Malay Civilization]

Menolong orang jahat dalam kesusahan; apabila lepas kesusahannya kita dibinasakannya. [Malay Civilization]

mengupas (kelapa), membuang duri (kulit durian). [Kamus Dewan Edisi Keempat]

Mengerjakan pekerjaan yang tidak mungkin dapat dilakukan. [Malay Civilization]