Bahasa Rakyat
Add
Enggang lalu atap jatuh anak raja mati ditimpanya
Orang
yang
tidak
berbuat
kesalahan tetapi ketika berlaku
kejahatan
dia
kena
tuduh
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Kalang mata
Apa
yang
hendak
diucapkan.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Gendang raya
Belagak
kaya
tetapi
miskin.
; Taboh.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Sebagai langau di ekor gajah
Selalu
menurut
orang
yang berkuasa.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Hang I
gelaran
orang
lelaki
zaman
dahulu:
~
Tuah; ~
Jebat.
[
Kamus Dewan Edisi Keempat
]
kamus
Tinggal gigi dengan lidah (sahaja)
Telah
habis
harta
kerana kerugian
atau
kecurian.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Wang belanja
Wang julang;
wang jemputan.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Jauh berjalan banyak pandangan (pemandangan) (dilihat) lama hidup banyak di rasa
Orang
yang
banyak
mengembara dan lama
hidup
itu
tentu
pengalaman.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Patah kemudi dengan (ebamnya)(bamnya) bambangnya
Putus asa
dalam
kerosakan yang
tidak
boleh
diperbaiki lagi; Sudah
ada harapan
lagi.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Orang baharu (baru) kaya jangan dihutangi orang lepas nikah jangan ditandangi
Jangan
diganggu
orang
yang baru
nikah
kerana dia
dalam
kesukaan; Sia-sia
berhutang
dengan
kaya.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
23
24
25
26
27
[28]
29
30
31
32
[c] 2021 Petak Ajaib PLT