Bahasa Rakyat
Add
Ada laut adalah perompak
Tiap
sesuatu
ada
pasangannya.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Tiada hujan lagikan becak
Kerja yang mudah
tidak
dapat dibuat inikan pula kerja
susah.
; Sedangkan kita
jahat
orang
masih
mengatakan
jahat.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Hutan muda
Hutan
baru tumbuh.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Akan surut airlah gedang akan lalu jalanlah semak
Serba salah.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Semberip pahar hidangan ratu isinya sudah disisa hantu tidak disangka sampai begitu manikam boleh kehilangan mutu
Tidak
patut
isteri kepada
seorang
yang
berbangsa
dan
kaya
itu
menduakan
suaminya sehingga
merosakkan
nama baik
suaminya.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Matahari itu bolehkah ditutup dengan nyiru
Sesuatu
kebenaran
itu
tidak
dapat dilindungkan meskipun
bagaimana
diketahui
juga.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Seperti belinung besar ayung kecil makannya
Besar
cakap
daripada
kerja.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Sudah biasa makan emping
Banyak
pengalaman.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Kalau menyeberang sungai biarlah ditelan oleh buaya tetapi janganlah dipagut oleh ikan kecil
Jika kita tersalah biarlah dihukum
oleh
raja
atau
ditegur
orang
berilmu
jangan
dianiaya kecil-kecil.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Kayu yang banyak akarnya tak akan takutkan ribut
Kalau
sudah
cukup
persediaan segala
cabaran
dapat dihadapi; Walaubagaimana
sekali
pun
ugutan
orang
yang
banyak
mendapat
pertolongan
itu
tidak
akan
takut.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
23
24
25
26
27
[28]
29
30
31
32
[c] 2021 Petak Ajaib PLT