Bahasa Rakyat

Orang yang tidak teguh pendirian mudah berubah bila berlaku sesuatu [Malay Civilization]

Tidak dapat menurut apa yang dilarang dan diperintah; Persengketaan memutuskan persahabatan tidak disambung lagi [Malay Civilization]

Rasa tidak puas yang susah diucapkan. [Malay Civilization]

Orang pandai mati meninggalkan jasa [Malay Civilization]

Kesusahan atau kerugian sedikit belum lagi selesai datang pulang kasusahan yang baru; Hutang lama dibayar orang sudah pula menagih hutang baru. [Malay Civilization]

Tongkat yang dipakai untuk mencari sumber minyak tanah. [Malay Civilization]

Kerja yang besar tentu ada menanggungnya. [Malay Civilization]

Orang jahat ke mana pergi akan menyusahkan orang baik [Malay Civilization]

Kasih ibu (bapa) tidak putus-putus tetapi kasih anak kadang-kadang hilang. [Malay Civilization]

Dapat peluang yang pasti berhasil. [Malay Civilization]