Bahasa Rakyat

Amalan biasa. [Malay Civilization]

Air pasang pada waktu bulan purnama. [Malay Civilization]

Sesuatu perkara yang telah terang atau nyata diterangkan lagi. [Malay Civilization]

Tidak diketahui maksudnya [Malay Civilization]

Orang yang sering mahukan keuntungan tinggi; meminjamkan wangnya kepada orang dengan mengambil faedah besar. [Malay Civilization]

Orang kaya mati meninggalkan harta; orang miskin jika berilmu ilmunya atau namanya yang baik. ; Kalau hendaklah tinggalkan nama [Malay Civilization]

Perhiasan dunia. [Malay Civilization]

Hendaklah ingat sebelum datang kesusahan. ; Bersedialah dahulu terjadi sesuatu yang kurang baik. [Malay Civilization]

Dua orang yang berkongsi kalau rugi sama-sama rugi; Kalau seseorang mendapat nama atau nama buruk tentu sedikit sebanyak kaum keluarganya turut pula susah [Malay Civilization]

Orang tidak lupa pada apa yang kita ucapkan. [Malay Civilization]