Bahasa Rakyat

Orang yang miskin dan lemah itu usah banyak berkehendak jika tidak ada daya terimalah nasib. [Malay Civilization]

Orang yang boleh dipergunakan untuk sebarang tujuan. [Malay Civilization]

hujan sedangkan matahari masih bersinar-sinar; [Kamus Dewan Edisi Keempat]

Hujan yang turun dalam masa matahari sedang bersinar. [Malay Civilization]

Tidak ada harta lagi [Malay Civilization]

tidak berdaya, berdaya, lemah, lesu: badannya letih [Kamus Dewan Edisi Keempat]

Orang mulia tetap walau berada di mana sekalipun. [Malay Civilization]

Jika tidak lagi berupaya melawan baiklah menyerah sahaja biar selamat. [Malay Civilization]

Bayi yang subur. [Malay Civilization]

Tidak bersekolah. ; Buta huruf. [Malay Civilization]