Bahasa Rakyat

Kebaikan yang banyak boleh hilang kerana kesalahan sedikit [Malay Civilization]

Orang yang kuat (berkuasa) tidak boleh dipengapakan; degil atau kedekut. [Malay Civilization]

Sesuatu benda yang pelik. disembunyikan pada tempat pelik. ; Orang hina itu tidak kelihatan orang. [Malay Civilization]

Sangat banyak. [Malay Civilization]

Perbuatan yang sangat hina. [Malay Civilization]

Di mana perkara atau kecederaan tumbuh disitu pula dihukum diselesaikan [Malay Civilization]

Melakukan sesuatu pekerjaan baik atau buruk tetap ada akibatnya. [Malay Civilization]

Orang yang sangat teliti melakukan sesuatu. [Malay Civilization]

Rupa atau sifat yang tambun lagi hodoh. [Malay Civilization]

Hukum putus tidak boleh dibanding lagi. [Malay Civilization]