Bahasa Rakyat

Sungutan yang didengar daripada orang tidak diketahui. [Malay Civilization]

Kayu bercabang pada rangka badan perahu [Malay Civilization]

Orang dalam jagaan orang lain sungguhpun dipelihara dengan baik tetapi merasa susah dan tidak bebas. [Malay Civilization]

Tidak canggung; Sesuai pada tempatnya. [Malay Civilization]

Keinginan datang sesudah tidak sempat lagi. [Malay Civilization]

Kalau menemui jalan buntu tinjau semula dari asal. [Malay Civilization]

Malang yang datang lepas satu satu. [Malay Civilization]

Sesuatu pekerjaan jangan ingat sebahagian sahaja tapi dari awal hingga akhir. [Malay Civilization]

Pekerjaan yang merbahaya kepada nyawanya. [Malay Civilization]

Orang yang sangat mengharapkan hatinya akan mendapat sesuatu diingininya. [Malay Civilization]