Bahasa Rakyat

Pekerjaan yang sia-sia kerana tidak ada upaya. [Malay Civilization]

Menunjukkan seseorang itu sudah mulai tua kerana rambut mula ditumbuhi uban. [Malay Civilization]

Orang kecil akan tetap terpedaya kepada orang yang kaya walau atau bodoh [Malay Civilization]

Benda yang susah mendapatnya itu tidaklah dihargai; Kemiskinan amat sangat. [Malay Civilization]

Keinginan yang tidak dapat dinyatakan. [Malay Civilization]

Mabuk hingga tidak dapat berdiri tegak. [Malay Civilization]

Orang kaya jualah yang bertambah [Malay Civilization]

Orang yang datang melawat hendak segera kembali. [Malay Civilization]

Orang yang kecil tubuhnya tetapi berani dan berakal atau banyak pengetahuan; sebaliknya orang bertubuh besar bodoh penakut. [Malay Civilization]

Pujuk rayu yang manis itu berisikan tipu daya; sebaliknya pengajaran baik susah diterima. [Malay Civilization]