Bahasa Rakyat

Orang yang berselisih hendaklah diperdamaikan. [Malay Civilization]

Kecewa kerana orang lain dapat dahulu. [Malay Civilization]

Seia sekata. [Malay Civilization]

Memperolehi keuntungan dengan tidak perlu bersusah payah. [Malay Civilization]

Selalu sibuk bekerja. [Malay Civilization]

Biar susah dahulu asalkan senang kemudian. [Malay Civilization]

Orang tua berlagak muda. [Malay Civilization]

Terlalu susah hendak mengubah tabiat seseorang; Orang yang memang jahat; jika seberapa pun diajar baik; tetap jahat juga [Malay Civilization]

Sudah berjanji biarlah dilaksanakan [Malay Civilization]

Kalau tiada harta sentiasa tersisih. [Malay Civilization]