Bahasa Rakyat

Seperti pinang dibelah dua

Sama-sama cantik. [Malay Civilization]

peribahasa

Langit berkelikir bumi bertemberang salah-salah fikir menjadi hamba orang

Angan-angan atau fikiran yang menurut nafsu itu akhirnya membawa kehinaan juga. [Malay Civilization]

peribahasa

Sepuluh bintang bertindih yang di bawah juga yang terhimpit (luluh)

yang akan menanggungnya. [Malay Civilization]

peribahasa

Berludah di langit menimpa hidung sendiri

Memberitahu tentang keburukan diri dan keluarga akhirnya sendiri yang mendapat malu; Melawan orang lebih berkuasa daripada kita juga susah [Malay Civilization]

peribahasa

Kusut di hujung (ujung) dengan pangkal kerana salah dimulai

Semua rosak kerana silap dari awal. [Malay Civilization]

peribahasa

Dahulukan yang dahulu merasai garam

Orang-orang muda yang mengetahui tertib kehormatan sentiasa mengutamakan dan mendahulukan orang-orang tua dalam sesuatu pekerjaan [Malay Civilization]

peribahasa

Kerap sang berudu hendak berenang di laut lebar awak masih juga dikubangan

Mengharapkan sesuatu yang tidak mungkin tercapai [Malay Civilization]

peribahasa

Seperti pancang digoncang arus

Orang yang tidak tetap pendirian kerana liar kelakuannya atau terketar-ketar penyakit [Malay Civilization]

peribahasa

Jangan merempuh sarang labah

Jangan mencari bahaya. [Malay Civilization]

peribahasa

Seperti dekan di bawah pangkal buluh

Pandai menyimpan rahsia [Malay Civilization]

peribahasa