Bahasa Rakyat

Orang yang mengeluarkan celaan bukan-bukan dengan tidak usul periksa. [Malay Civilization]

Hadiah kecil untuk raja tak kan diterima. ; Rasuah perkara besar akan [Malay Civilization]

Tidak sama antara cakap dengan niat [Malay Civilization]

Satu fikiran. [Malay Civilization]

Tidak diketahui maksudnya [Malay Civilization]

Dua perkara yang mustahil dicampurkan. [Malay Civilization]

~ (urat) leher tidak mahu mengaku kalah, berkeras, mengotot: aku pun menuju ke dapur tempat ayah dan ibuku sedang itu; [Kamus Dewan Edisi Keempat]

membiak menjadi banyak: kuman- [Kamus Dewan Edisi Keempat]

Habis akal budi bicara; habis ikhtiar hingga tidak berdaya upaya lagi. [Malay Civilization]

Suatu urusan itu hendaklah diselenggarakan menurut tertibnya. [Malay Civilization]