Bahasa Rakyat

Jika mendapat kesusahan di tempat sendiri ada orang yang boleh tolong tetapi jika tiada siapa tolong. [Malay Civilization]

Keputusan sesuatu bergantung kepada asalnya. [Malay Civilization]

Terlepas dari satu kemalangan lalu ditimpa oleh yang lain pula. [Malay Civilization]

Getah kepingan yang mengerutu. [Malay Civilization]

Tidak diketahui maksudnya [Malay Civilization]

Ilmu atau pendapatan pada sesuatu peringkat adalah sama serta satu tujuan juga [Malay Civilization]

Kalau bernasib baik selamat; kalau buruk mudarat. [Malay Civilization]

Nasib manusia tidak dapat ditentukan. [Malay Civilization]

Memandikan mayat ketika baru sahaja meninggal. [Malay Civilization]

Pertolongan yang tidak mencukupi. [Malay Civilization]