Bahasa Rakyat
Add
Kerja orang muda bergegas kerja orang tua berjujai
Orang muda
selalunya
cepat
cekap
dan tergesa-gesa;
orang tua
bekerja
lambat-lambat
tidak
begitu
kemas tetapi
usul periksa.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Yang teramat mulia
Panggilan untuk
raja muda.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Orang gamang mati jatuh
Siapa yang
tidak
mempunyai
keberanian
tak akan sampai maksudnya.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Haruslah air disauk dan ranting dipatah; lama hidup banyak merasa jauh berjalan banyak dilihat
Kalau
merantau
ikut
adat
tempat
menumpang.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Jangan disamakan sahaja kepur dengan tepung
Jangan
disamakan
sahaja
sekalian
orang.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Tak ada gunung yang tinggi yang tak dapat didaki; tak ada lurah yang dalam yang tak dapat dituruni
Tidak
ada
usaha
yang
tidak
berhasil
asal
dikerjakan dengan
hati
tetap dan
kemahuan
keras.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Tidak tentu kalang tumpuan tidak tentu kalang batang
Orang
yang sedang sakit
tidak
tahu kalang dan
tumpuan.
; marah
membezakan
orang
melainkan semua digusarinya.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Bagaimana hari tidak akan hujan katak betung dalam telaga berteriak selalu
Orang
yang berulang
alik
ke
rumah
seseorang
kerana
ada
sesuatu
hajat
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Tak hilang cahaya manikam walau jatuh ke limbangan sekalipun.
miskin.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Mati anak berkalang bapak mati bapak berkalang anak
Anak
dan
bapa
tolong
menolong
[
Malay Civilization
]
peribahasa
23
24
25
26
27
[28]
29
30
31
32
[c] 2021 Petak Ajaib PLT