Bahasa Rakyat

Orang hina tidak patut berjalan di depan [Malay Civilization]

Melepaskan kesenangan tanpa sebab. ; Baik-baik dalam dan ada kerja yang baik tiba-tiba dilepaskan hingga akhirnya menyesal. [Malay Civilization]

Siapa yang melakukan kejahatan jangan biarkan orang lain menanggung. ; membuat dialah berkehendak berbuat sendiri. [Malay Civilization]

Merahsiakan sesuatunya atau menyembunyikan hendaklah dengar sempurnanya supaya jangan diketahui orang. [Malay Civilization]

Membesar-besarkan perkara kecil. [Malay Civilization]

Meninggalkan isteri tapi tidak diceraikan. [Malay Civilization]

Mengancam tetapi tidak membahayakan. [Malay Civilization]

Berbuat baik kepada orang yang tidak mahu membalas budi. [Malay Civilization]

Hal atau perbuatan yang merata-rata dan tidak berkecuali. [Malay Civilization]

Melancarkan kritikan (kecaman dll). [Malay Civilization]