Bahasa Rakyat

Seorang yang telah berkata benar tetapi tiada dipercayai orang. [Malay Civilization]

Berdukacita. [Malay Civilization]

Fikir dengan teliti. [Malay Civilization]

Terlalu susah hendak mengubah tabiat orang; Orang yang jahat itu walau bagaimana pun diajar berbuat baik dia tidak akan menjadi [Malay Civilization]

Sudah tua. [Malay Civilization]

Kalau ada pencarian tetap tidaklah akan susah kehidupan. [Malay Civilization]

Berusahalah dengan tenaga dan fikiran sendiri janganlah mengharapkan sangat akan pertolongan orang. [Malay Civilization]

1. Cerita yang sudah tamat. 2. Perkara putus. [Malay Civilization]

Jangan berdiam diri dengan berpegang pada perkataan orang sahaja dan berserah kepada nasib hendaklah kita menggunakan akal atau gerak geri anggota tiap-tiap sesuatu yang dimaksudkan itu. [Malay Civilization]

Id, bp sama emak (ibu). semak (sémak); menyemak 1. mendengarkan atau memerhatikan 2. mengkaji, meneliti: murid-murid hendaklah ~ jawaban yg ada di dlm jadual ini; 3. memeriksa meneliti kembali (supaya tidak salah dll), baik-baik: sukatan pelajaran digunakan pd zaman penjajah dahulu perlu disemak semula; [Kamus Dewan Edisi Keempat]