Bahasa Rakyat

Asal bangsa yang baik makin diajar baik. [Malay Civilization]

Sangat kecewa. [Malay Civilization]

Sangat kurus. [Malay Civilization]

Perkara kecil yang dibesar-besarkan. [Malay Civilization]

Tidak diberi layanan sedikitpun. [Malay Civilization]

Orang yang tidak tetap pendirian hanya menumpang kepada orang menang dan cerdik sahaja. [Malay Civilization]

Pekerjaan yang terlanjur tidak dapat ditarik kembali; Keuntungan jatuh ke tangan orang lain [Malay Civilization]

Jika mendapat kesusahan di tempat sendiri ada orang yang boleh tolong tetapi jika tiada siapa tolong. [Malay Civilization]

Tipu muslihat. [Malay Civilization]

Perkataan yang keras itu mengandungi nasihat tetapi pujuk rayu berisi tipu muslihat. [Malay Civilization]