Bahasa Rakyat

Perempuan mencari lelaki. [Malay Civilization]

Sia-sia mengajar orang bodoh. [Malay Civilization]

Keadaan yang kacau dengan tiba-tiba. [Malay Civilization]

Usaha yang mesti dicari [Malay Civilization]

Sukarnya menjaga seorang anak gadis supaya tidak tercemar nama baik keluarga. [Malay Civilization]

Pada yang kaya mudah sahaja melakukan apa-apa pun tetapi tidak pada miskin. [Malay Civilization]

Ikutlah kata-kata orang tua untuk mengelakkan daripada mengalami kesusahan kemudian hari. [Malay Civilization]

Mendapat malu. [Malay Civilization]

Mengatakan yang syarak dan adat itu tidak dapat dipisahkan [Malay Civilization]

Sia-sia menasihati orang degil. [Malay Civilization]