Bahasa Rakyat

Gajah liar yang tidak bersama kawan-kawannya. [Malay Civilization]

Sepakat. [Malay Civilization]

Keris berhulu emas. [Malay Civilization]

Anjing yang tidak dipelihara. [Malay Civilization]

Main teka sahaja. [Malay Civilization]

Susah mengajar orang yang tidak mahu mengikut kata. [Malay Civilization]

Di mana sahaja ada tempat pencarian yang mudah mendapat keuntungan disitulah ramai orang berhimpun; Orang dermawan dan baik budi pekertinya kasih kepadanya. [Malay Civilization]

Kenduri pada ketika mengebumikan mayat. [Malay Civilization]

Lekas jadi kawan; Mulut petah dan baik tegur sapa. [Malay Civilization]

Teruna atau dara yang baru naik berahinya; mulai belajar main berahi. [Malay Civilization]