Bahasa Rakyat

Kalau banyak berunding dapat muafakat. [Malay Civilization]

Orang tua banyak ilmu walaupun pendiam. [Malay Civilization]

Tidak diketahui maksudnya [Malay Civilization]

Tidak diketahui maksudnya [Malay Civilization]

Kahwin dengan anggota keluarga sendiri. [Malay Civilization]

= tali ~ pembalut luka pd kemaluan yg baru disunatkan [Kamus Dewan Edisi Keempat]

Tiap-tiap sesuatu pekerjaan itu jika berat sekalipun apabila selalu diansur-ansur mengerjakannya nescaya makin menjadi kurang. [Malay Civilization]

Orang yang menipu itu selalu melupakan perbuatannya tetapi orang kena tipu ingat. [Malay Civilization]

Meminta balasan kepenatannya minta balas budi. [Malay Civilization]

Sehabis ikhtiar untuk menyampaikan maksud. [Malay Civilization]