Bahasa Rakyat

Orang yang suka menegur kesalahan orang lain tetapi ada lebih besar daripada itu tidak disedarinya. [Malay Civilization]

Mengasingkan diri dari orang ramai. [Malay Civilization]

Menteri tanpa tugas-tugas khas. [Malay Civilization]

Lain yang disindir lain terasa. [Malay Civilization]

Untung jangan dielakkan. [Malay Civilization]

Yang penting dianggap tidak; yang tidak penting. [Malay Civilization]

Menganiayai sanak-saudaya atau orang yang sangat rapat dengan kita. [Malay Civilization]

Adat istiadat dalam sesebuah negeri diubah oleh orang asing yang menempat di situ. [Malay Civilization]

Orang daif yang tidak berdaya hanya mengharapkan pertolongan orang kepadanya. [Malay Civilization]

Menunjukkan kemiskinan kepada orang lain; Memperlihatkan rahsia sendiri orang. [Malay Civilization]