Bahasa Rakyat

Tidak makan. [Malay Civilization]

Senang sama senang susah susah. [Malay Civilization]

Tidak tenang. [Malay Civilization]

Apa jua pun akan dilakukan asal hajat tercapai. [Malay Civilization]

Orang yang hina mendapat kekayaan dan kemulian menjadi sombong angkuh [Malay Civilization]

Bekerjasama. [Malay Civilization]

Berbagai umpat dan fitnah. [Malay Civilization]

Mengharapkan kemudian tetapi mendapat kehinaan; Lain yang dihajat lain pula dapat itu tidak memuaskan hati. [Malay Civilization]

Bergaduh kerana mungkir janji. [Malay Civilization]

Ke negeri tidak berapa jauh dari kampung; Pergi berdagang tapi jauh. [Malay Civilization]