Bahasa Rakyat

Nasihat yang sia-sia; atau pelajaran tidak diterima. [Malay Civilization]

Orang yang masih muda kurang berakal dan tidak berpengalaman. [Malay Civilization]

Orang yang mulia telah menjadi hina; Tidak tahu menilai barang berharga. [Malay Civilization]

Tembakan yang berturut-turut. [Malay Civilization]

Tabiat tidak akan berubah. [Malay Civilization]

Orang yang kelihatan baik pada lahirnya tetapi di dalam hatinya jahat mulut manis hati busuk. [Malay Civilization]

Nasib baik. ; Bertuah. [Malay Civilization]

Sudah terlambat. [Malay Civilization]

Tidak berupaya melayan kehendak semua orang. [Malay Civilization]

Pasir yang hanyut. [Malay Civilization]