Bahasa Rakyat

Hari senja yang sudah gelap. [Malay Civilization]

Yang kecil diperbesar-besarkan. ; sedikit dihargakan banyak terutama tentang nasihat yang diberikan orang. [Malay Civilization]

Belanja lebih besar daripada pendapatan. [Malay Civilization]

Orang yang sangat gelisah. [Malay Civilization]

Perempuan yang tidak pandai menyimpan diri dan suaranya atau malu. ; Orang becok mulutnya. [Malay Civilization]

Tidak diberi layanan sedikitpun. [Malay Civilization]

sejauh suara memanggil, dapat [Kamus Dewan Edisi Keempat]

~-caling tidak tentu arah, hala, keruan. [Kamus Dewan Edisi Keempat]

Orang yang pengecut tetap [Malay Civilization]

Pertalian persaudaraan yang jauh. [Malay Civilization]