Bahasa Rakyat

Orang yang hodoh rupanya tetapi mempunyai suara merdu dan tutur kata sungguh lembut. [Malay Civilization]

Salah terima. ; menuduh. [Malay Civilization]

Sesuatu kebenaran itu tidak dapat dilindungkan meskipun bagaimana diketahui juga. [Malay Civilization]

Bercakap tetapi orang tidak peduli. [Malay Civilization]

Kalau merantau ikut adat tempat menumpang. [Malay Civilization]

Tidak tentu lalu lalang sahaja. [Malay Civilization]

Pengajaran dan nasihat yang baik serta hasutan jahat kedua-duanya terbit daripada lidah. [Malay Civilization]

Keadaan orang yang tidak memilih tentang pekerjaan makanan terutama sekali berkenaan seorang laki-laki sangat gelojoh akan perempuan sebarang diterimanya. [Malay Civilization]

Tidak ambil kira. [Malay Civilization]

Anak perempuan yang tidak pemalu serta malas pengotor dan panjang tangan. [Malay Civilization]