Bahasa Rakyat

Terlalu sakit ketika nyawanya hendak bercerai dengan badan; Bijaksana menyelesaikan masalah [Malay Civilization]

Orang yang kurang bangsa telah diberikan pangkat tetapi budi bahasanya tetap rendah juga. [Malay Civilization]

Suka menendang; berkunjung. [Malay Civilization]

Bercakap dengan orang yang mendiamkan diri. [Malay Civilization]

Serupa sahaja. [Malay Civilization]

Peramah; Cerewet; Suka bercakap. [Malay Civilization]

Orang yang kedekut suka mengambil hak orang sendiri tidak diberi [Malay Civilization]

Hendak mendapat harta dan nama sukar; tetapi hendak kemiskinan kehinaan mudah cepat; Menunjukkan kesombongan seseorang sebelum jatuh melarat. [Malay Civilization]

Perkara kecil diheboh-hebohkan. [Malay Civilization]

Orang yang diharap. [Malay Civilization]