Bahasa Rakyat

Seperti jari di tangan ada yang bercincin ada yang tidak

Tidak diketahui maksudnya [Malay Civilization]

peribahasa

Siapa yang tidak mempunyai keberanian tak akan sampai maksudnya. [Malay Civilization]

peribahasa

Orang yang pulang dari merantau tetapi tidak ada perubahan ke atas dirinya. ; Rasa gembira seseorang kerana dapat kembali tempat asal dan akan lagi. [Malay Civilization]

peribahasa

Seperti ayam betina

Seseorang yang sangat penakut; Seorang lelaki penakut [Malay Civilization]

peribahasa

Bagai menunggu ara tidak bergetah

Mengharapkan sesuatu yang tidak mungkin dapat [Malay Civilization]

peribahasa

Sebagai bumi dengan langit

Sangat jauh bezanya. [Malay Civilization]

peribahasa

Seperti harimau menunjukkan belangnya (seperti durian menunjukkan pangsanya)

Orang besar menunjukkan sifat sebenarnya setelah lama berdiam diri; besar menunjuk-menunjuk. [Malay Civilization]

peribahasa

Lidah perempuan itu ialah senjatanya yang tidak dibiarkan berkarat

Perempuan bersenjatakan lidahnya; semakin lama bertambah lancar dia berkata-kata baik dalam perkara apa pun juga. [Malay Civilization]

peribahasa

Seperti bumi dengan langit

perbezaan yang sangat ketara [Malay Civilization]

peribahasa

Orang pemakan candu dengan candu sampai mati

Ketagih. [Malay Civilization]

peribahasa