Bahasa Rakyat

Orang yang malas selalu lapar dan orang rajin kenyang. [Malay Civilization]

Berkehendakkan yang lain tetapi dapat lain; Berlainan perbuatan daripada tujuannya. [Malay Civilization]

Tidak diketahui maksudnya [Malay Civilization]

Hidung yang mancung. [Malay Civilization]

Orang dagang yang meninggalkan anak isterinya ke negeri lain. ; mempunyai dua tugas dan tidak tahu mana harus di beri perhatian. [Malay Civilization]

Sakit yang merana; Kehidupan miskin [Malay Civilization]

Malang yang datang lepas satu satu. [Malay Civilization]

Orang yang tidak mementingkan diri. [Malay Civilization]

Perempuan yang lemah lembut [Malay Civilization]

Keindahan bentuk tubuh wanita. [Malay Civilization]