Bahasa Rakyat

Modal habis untung tidak dapat [Malay Civilization]

Bertandang dan makan ke rumah orang; Orang yang mengaku sahabat pada masa kita kaya tujuannya hanyalah semata-mata untuk menumpang sahaja [Malay Civilization]

Mustahil perempuan mempunyai dua suami. [Malay Civilization]

1. Orang yang bersuamikan atau beristerikan orang kaya tetapi melarat hidupnya. 2. susah di negeri kaya. [Malay Civilization]

Belum banyak untungnya sudah belanja besar-besar [Malay Civilization]

Lelaki tua berbini anak dara. [Malay Civilization]

Sikap orang yang bijaksana. [Malay Civilization]

Tidak boleh berpisah. [Malay Civilization]

Kalau untung usaha yang akhir itu berhasillah dengan baik kalau tidak apa boleh buat. ; Untung-untungan. [Malay Civilization]

Orang yang tidak biasa masuk ke dalam majlis besar-besar dan melihat negara lain baginya tempat negaranya sendirilah lebih baik cantik. [Malay Civilization]