Bahasa Rakyat
Add
Adat tua menahan ragam
Orang tua
sakit
hati
melihat perangai
anak
cucunya.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Memberi bunga ke (kepada) tangan kera
Menyerahkan
sesuatu
benda
kesayangan kepada
orang
yang
tidak
tahu menggunakannya
atau
berkhianat.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Merintang-rintang penat
Menghiburkan
hati.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Menyenduk kuah dalam pengat
Membuat
pekerjaan
yang sisa-sia;
Mengambil keuntungan
kepada
orang
miskin.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Mencari pisang tiada butir
Mengharapkan yang
mustahil.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Mencit seekor penggada seratus (banyak)
Berhadapan
dengan musuh yang
banyak;
Seseorang
berlawan
orang
banyak
tentu
sahaja
kalah.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Permata dibalas dengan senjata
Budi
baik
dibalas
jahat.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Genggam-genggam bara; terasa hangat dilepaskan
Memakai
sesuatu
barang
senang
sahaja;
tetap
bila
susah
tidak
mahu.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Mencabik baju di dada
Menunjukkan
keburukan
sendiri
atau
kaum keluarga
sendiri; Memburukkan kita
juga
yang malu.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Membuhul jangan menesan
Rahsia
jangan
sampai
bocor.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
22
23
24
25
26
[27]
28
29
30
31
[c] 2021 Petak Ajaib PLT