Bahasa Rakyat

Lelaki yang biasanya tidak menyembunyikan rahsia hatinya terbayang sahaja pada air muka atau kata-katanya tetapi perempuan dapat sehingga di ketahui [Malay Civilization]

Mendapat untung banyak yang tidak disangka-sangka. [Malay Civilization]

Tabiat tidak akan berubah. [Malay Civilization]

Mendapat barang yang tidak dapat digunakan. [Malay Civilization]

Apabila menyiasat sesuatu kejadian jahat carilah puncanya di tempat [Malay Civilization]

Tempat yang tidak dijaga baik disitulah pencuri datang; Siapa lengah akan mendapat bencana; Orang bodoh mudah kena tipu [Malay Civilization]

Kemasyhuran yang didapati dengan menyusahkan orang lain atau perbuatan jahat. [Malay Civilization]

Sesuatu hal yang diputuskan dilihat pada asalnya. [Malay Civilization]

Seteru yang tersesak itu melawan bersungguh-sungguh untuk melepaskan dirinya; Orang tidak takut kepada sesuatu walaupun membawa kecederaan nama atau jiwanya; Seorang nekad. [Malay Civilization]

Air pasang pada waktu bulan purnama. [Malay Civilization]