Bahasa Rakyat

Walaupun sedang megerjakan pekerjaan berat laba yang datang jangan dibiarkan berlalu sahaja. [Malay Civilization]

Pertolongan yang sia-sia [Malay Civilization]

[Kamus Dewan Edisi Keempat]

Lain yang salah lain kena tuduh [Malay Civilization]

Tidak tidur malam. [Malay Civilization]

Orang yang hina bahasanya kasar. [Malay Civilization]

Orang itu yang mengajak makan orang itulah membayarnya [Malay Civilization]

Tidak dapat mengecam sifat malas seseorang jika tidak bergaul; lama dengannya atau dicuba menyuruh membuat sesuatu kerja [Malay Civilization]

Inang yang menemani anak-anak raja. [Malay Civilization]

Hendak membuat sesuatu pekerjaan yang melebihi kekuasaan. [Malay Civilization]