Bahasa Rakyat

Baik buruk anak tetap disayangi ibu bapa. [Malay Civilization]

Walaubagaimana sekali pun ugutan orang yang banyak mendapat pertolongan itu tidak akan takut. [Malay Civilization]

Orang yang tinggal sendiri selalu jadi punca fitnah. [Malay Civilization]

Tiada siapa yang melarang kehendak hatinya. [Malay Civilization]

Hendak berdamai ya hendak berperang disediakan senjatanya. [Malay Civilization]

Orang yang diwajibkan mengerjakan perintah. [Malay Civilization]

Pekikan yang kuat. [Malay Civilization]

Orang yang lebih berkuasa daripada kita. [Malay Civilization]

Tidak diketahui maksudnya [Malay Civilization]

Perbuatan yang jahat itu kelak akan diketahui orang juga. [Malay Civilization]