Bahasa Rakyat

Hilang tempat berlindung. [Malay Civilization]

Ke manapun pergi jika melanggar perjanjian akan kena mudaratnya. [Malay Civilization]

Orang kaya akan memilih apa yang diingininya; itu tentu mudah menolak pemberian orang hendak menyogoknya [Malay Civilization]

Usaha yang berhasil dengan baik sekali. [Malay Civilization]

Tabiat tidak akan berubah. [Malay Civilization]

Pekerjaan yang selalu dikerjakan tentu mahir. [Malay Civilization]

Jika mendapat kesusahan di tempat sendiri ada orang yang boleh tolong tetapi jika tiada siapa tolong. [Malay Civilization]

Rezeki tidak jatuh bergolek. [Malay Civilization]

Buat kerja biar sempurna. [Malay Civilization]

Orang yang sakit berat. ; Dalam bahaya maut. [Malay Civilization]