Bahasa Rakyat

ubat bedil dlm persumbuan meriam lama (senapang [Kamus Dewan Edisi Keempat]

bujang ~ a) orang laki-laki yg tidak beristeri; b) balu [Kamus Dewan Edisi Keempat]

Nasihat kepada orang yang merantau supaya mencari orang-orang dikenalinya untuk menumpang. [Malay Civilization]

Menggunakan barang-barang berharga sebelum mendapat benda-benda lebih berharga; Sementara menantikan pekerjaan tetap buatlah sambilan dahulu. [Malay Civilization]

Kebenaran yang diberikan kepada seseorang rupanya dia sahaja menerima tetapi sebenarnya menolak. [Malay Civilization]

Orang yang memandang perempuan dengan bernafsu; Sangat suka kepada perempuan. [Malay Civilization]

Tidak diketahui maksudnya [Malay Civilization]

Yang ditolong selamat yang menolong ditimpa susah. [Malay Civilization]

Bermacam-macam pantang. [Malay Civilization]

Siapa yang bersalah kena hukuman. [Malay Civilization]