Bahasa Rakyat

Jangan dibiasakan perbuatan yang jahat kerana akibatnya jika tidak mati sakit. [Malay Civilization]

Perbuatan jahat yang disembunyikan. ; tidak diketahui orang. [Malay Civilization]

Hutang lama belum dibayar hutan baru sudah ditagih. [Malay Civilization]

Hidup biar berjasa. [Malay Civilization]

Berbagai-bagai usaha dilakukan untuk berjaya. [Malay Civilization]

Tidak diketahui maksudnya [Malay Civilization]

Sudah terlanjur melakukan kesalahan. [Malay Civilization]

Mentadbir manusia sangat susah. [Malay Civilization]

Jika mendapat kesusahan di tempat sendiri ada orang yang boleh tolong tetapi jika tiada siapa tolong. [Malay Civilization]

Orang yang kuat (berkuasa) tidak boleh dipengapakan; degil atau kedekut. [Malay Civilization]