Bahasa Rakyat

Sudah terlambat; Bila kekuatan sudah lemah baru mendapat pekerjaan yang baik. [Malay Civilization]

Orang miskin bertemu jodoh dengan orang kaya semua bercakap mengenainya. [Malay Civilization]

Budi bahasa tetap diingat orang walaupun sudah mati. [Malay Civilization]

Orang yang telah diberikan sedikit hajat kemudian berkehendakkan lebih. [Malay Civilization]

Baru hendak senang datang pula kesusahan. [Malay Civilization]

Sia-sia menanti. [Malay Civilization]

Membuat kerja bersama-sama ; Tolong menolong Sanggup sama-sama menanggung susah senang [Malay Civilization]

Tidak dapat menyesuaikan diri dengan keadaan. [Malay Civilization]

Berpakat untuk bekerja dan ikut aturan. [Malay Civilization]

Terus menerus selalu ada gantinya (yang mati atau hilang diganti yang lain). [Malay Civilization]