Bahasa Rakyat

Orang-orang muda dengan sebab sedikit sahaja pun boleh menjadikan perkelahian. [Malay Civilization]

bulu ~ paku, yg halus-halus pd burung. pahi; mata bajak. besi hujung bajak. pahit I 1. rasa spt hempedu: terasa sedikit minuman keras itu; 2. ki menyakitkan hati, menyusahkan hati (perasaan): semua perkataannya dan melukakan belaka; kenyataan ~; 3. tidak senang, susah, sukar, payah: betapa ~nya kehidupan orang-orang kampung; 4. sukar utk ditanggung atau diterima: peristiwa diharungi mereka; [Kamus Dewan Edisi Keempat]

Orang yang menyangkakan jika beristeri atau bersuamikan orang kaya tentu dapat menumpang kesenangannya tetapi rupanya itu tidak kaya. [Malay Civilization]

Sama-sama jahat. [Malay Civilization]

Yang hina itu juga walau elok rupanya yang hodoh tetap mulia walaupun macammana pun. [Malay Civilization]

Keluh kesah. [Malay Civilization]

Tidak berlaku hati-hati tentu memikul akibatnya. [Malay Civilization]

Jika terlalu berani membuat sesuatu akhirnya hutang akan bertimbung. [Malay Civilization]

Keputusan sesuatu bergantung kepada asalnya. [Malay Civilization]

Kata-kata manusia lebih tajam dari senjata. [Malay Civilization]